Ferries on a route

I just plotted a route across Vancouver, my home city that crosses a body of water.  That body of water has two large bridges but also a passenger ferry which is inexpensive and allows bicycles. I tried to encourage inclusion of the ferry into the plotted route however the routing seems to only choose to use one bridge or another.  The route with ferry is considerably quicker and less challenging. Is there a way for me to encourage its inclusion further?  Or do I need to add extra data to OSM so it is aware of this possibility  - if so, can someone provide some guidance in this?  Cheers.

https://cycle.travel/map/journey/548640

Embed a journey into travelogue?

Is it possible to embed a journey (route) into a travelogue post.  I can paste a link to a journey but cannot see a way to embed the route map in a way similar to an embedded photo.  Thanks.