Via Point notes as Garmin Course Points

Hi Richard, I've come across a scenario that might be considered a bug.

I like the feature of being able to assign notes to via points and have them appear as Course points on my Garmin Edge GPSr. An issue arises when I delete such a Via Point and re-save a course, it still appears in the route in Garmin Connect.

As the C.T. imported route is not editable in GC, it's not possible to remove the Garmin Course Point.