No place names in Greece on the app

We're currently cycling to Athens from the UK and planning the latter sections of our route. For some reason once I look at Greece on the android app there are no place names, only the odd 'mu' symbol. This isn't an issue on the website but on a phone it's much easier to plan on the app so it's causing me some issues - any suggestions welcome!